Travel companies can expect a surge of web traffic as travelers research and book trips. And because industry analysts forecast consumers opting for multiple short-term trips, travel companies must strive to maintain efficient, user-friendly web presences to ensure customers return each time they plan a getaway.